美国原住民精神训练营响应奥巴马的基石管道决定

作者:邬鳊

<p>当美国总统巴拉克奥巴马今天早上宣布正式拒绝Keystone XL管道时,Leota Eastman Iron Cloud站在阿拉斯加州并大声喊叫</p><p>近两年来,Iron Cloud已经睡在南达科他州西部的一个帐篷里,这是一个与TransCanada Corporation的Keystone Pipeline相对的Spirit Camp的一部分</p><p> Rosebud Sioux Tribe的美洲原住民在2013年建造了这个营地,并因环境和公共安全问题打击了该管道的建设</p><p> “我仍然会经历所有的情绪</p><p>我只是想大声说出来,”在奥巴马总统宣布几个小时之后,Iron Cloud表示</p><p> “虽然还有其他问题,例如铀矿开采和水力压裂,但这条管道是我们部落的主要问题</p><p>我非常感谢巴拉克奥巴马</p><p>“事实上,这条管道将成为南达科他州胜利者附近的主权</p><p>在部落地区旅行时,设计师绘制了一条管道路线曲线</p><p>今年1月,基思菲尔德说,附近地区威胁着历史和文化遗址和水源</p><p> Fielder是Rosebud Tribe的前工程师和考古检查员,他说:“这完全取决于水</p><p>我们在其他星球上花费数十亿飞行太空飞船,看他们是否有水,我们即将摧毁我们的水</p><p>“铁云是一名玫瑰花蕾本地人,他在十月底去阿拉斯加工作,她说这很难在预订时找到</p><p>在Keystone拒绝宣布之后,她回到灵魂阵营</p><p> “我希望我在营地</p><p>他们仍然在那里,一路坚强,”她说,并补充说营地的支持者告诉她,他们正前往玫瑰花蕾部落办公室寻找胜利之歌并开展庆祝活动计划</p><p>在她一年半的训练营中,Iron Cloud教育了游客,为保护地球祈祷,并提醒所有反对管道建设的人</p><p>但她说,这从未如此简单</p><p> Iron Cloud与家人一起牺牲了时间,工作,有时甚至吃饭 - 她放弃了与美洲原住民团结一致的食物</p><p> “我的想法,我的灵魂和灵魂都在营地</p><p>我不能出去</p><p>我不能做所有人们每天都认为理所当然的小事,”她说</p><p> Spirit Camp成员经受住了Keystone Pipeline支持者的威胁,贬值和欺凌</p><p>他们通过极端的风,雨和寒冷(低于0度,低至20度)保持地面,并通过锥形帐篷的火焰保持温暖</p><p>他们没有铺床,而是在他们的帐篷里睡在地上</p><p> “这就是它的全部,与地球母亲联系,感受她,和她在一起,”Iron Cloud说道</p><p>联系他人也很重要</p><p> Iron Cloud表示她希望Keystone Pipeline的拒绝将激励其他土着部落为后代而战</p><p> “对于世界上为其所信仰的人而奋斗的其他人来说,这里的信息是保持强大并保持联系</p><p>我们祈祷我们的祖先永远在我们身后</p><p>当人们站在一起时,我们可以击败大石油,“她说</p><p>”人们需要醒悟世界的真实现实</p><p>这就是我们的世界</p><p>“虽然她在阿拉斯加工作,但铁云说她的心一直都是但是即使在3000英里的范围内,她也听不到TransCanada的声音,他也曾在阿拉斯加的一个液化天然气项目工作</p><p>“我只是活在当下,”Iron Cloud谈到了未来可能遇到的挑战“我不知道明天会带来什么</p><p>只有Tunkashila(上帝)知道</p><p>我很高兴Keystone被拒绝了,我非常感谢所有的支持,....