«Otra vez con la provincia hemos dado,Sancho ...»

作者:戈浞

<p>PorBertaRodríguezLaRosaVuelveEl Quijote a sus andadasparasuperarloslímitesdelageografíaespañolayllegaralcontinente americano con el castellanosuyoqueaquítrajeronloscolminizadores</p><p> PeroelNuevoMundotambiénfueambicionadopor葡萄牙ylapenínsulaeuropeaexpandiósuculturaparaconformaresaregiónqueseanominaiberoamericana</p><p> ŸEN ESE contexto existe UNA努埃瓦文学,雅海POR苏propuesta diferenteØPOR SUS autoresnovelesyjóvenes,一拉cualestaráaddiveadoelVEncuentrodeJóvenesEscritoresdeAméricaLatinay及加勒比,conladeaptaciónespecialdeEspañayBrasil</p><p> Desde el lunes 16 y hasta el viernes 20,eleventotendrásedesenelCentroCulturalDulceMaríaLoynaz,elPabellón,CubayLaCabañaconpanelesteóricosytalleres; LaPérgolaconrecitalesdepoesíaytrovacomocierre de las jornadas del martes y el jueves</p><p> EstosespaciossesumaráLaMadriguera,dondeelGrupoEnfusiónytrovadoresdelaAHSofreceránunconciertode clausura</p><p> Entre las specialidades de este Encuentro,Yanelys Encinosa,una de sus principales coordinadoras,destacólaspresentacionesdeantologíasqueposibilitanvisiones grupales,entre ellas:Elárbolenlacumbre</p><p> Nuevos poetas cubanos en la puerta del milenio(Letras Cubanas); Hasta el fondo</p><p> NarradoresdelaAsociaciónHermanosSaíz(Ediciones Santiago)ylaSeleccióndepoesíacubanaypuertorriqueñaenPuntodede partida,revista de la UniversidadNacionalAutónomadeMéxico,comofrutodelaediciónanteriordelmalo</p><p> Encinosaapuntó,además,entre las presentaciones que singularizan el evento,lastraduccionesdepoesíacontemporáneadela印度y de Brasil,realizadasporlaespañolaVerónicaAranda:Poemas de los Himalayas,de Yuyutsu RD Sharma(Ed.Juan de Mairena)y Napatadocavalohásetebismos,de Clarissa Macedo(Ed.Isadora) Travasos)</p><p>恩特雷里奥斯洛杉矶paneles previstos resulta notorio«Tecnologíasdigitalesy文学德尔二十一世纪»EN EL的CuAlsepresentaránproyectosiberoamericanosdepromoociónliterariaen拉斯NUEVAS plataformas阙posibilitanlastecnologías,科莫儿子拉斯REDES sociales,博客yrevistaselectrónicas</p><p> Otro panel destacado es el de«AutogestiónyalternativasmeniallesenLatinoamérica»conlapartideacióndemásdediezproyectosdepaísescomoChile,Puerto Rico,EspañayCuba</p><p> Esta vez -subraya Encinosa-proponemos varias mesasdedebatesqueforeoreceránelintercambiosobre los proyectos que,como gestores culturales,emprendenlosjóvenesescritoresparaprococionarsu literatura</p><p> Contalpropósitoestápreistoelpanel«Inserciónocialdelibro:el rol de la literatura en las comunidades»y el foro«La literatura y otras artes»conlaposmideicióndeproyectosdultidisciplinariosdonde dialogan literatura,artesplásticasyúsicacomosucedeenlainiciativachilenaOrganracióndeprincipios,de Cumshot ediciones; y me mexicana Donde naceelpeligronacetambiénloquesalva,de Ed</p><p> Espejo somos</p><p> Elviernes20concluiráelVEncuentrodeJóvenesEscritores...更高的制造合作伙伴«en tiempo real»las memorias del evento,encoedicióndelascnovialescartoneras cubanas Encaminarte(Las Tunas)y Costanera Editorial(La Habana); ytambiéntendrálugarlaentregade los Premios Alba Narrativa de Novela 2015,enLaCabaña</p><p> TomadodeElCañonazo©2018 Trabajadores</p><p> ÓrganodelaCentralde Trabajadores de Cuba导演:主编AlbertoNúñezBetancourt编辑:AlinaMartínezTriayTerritorialyGeneralSuárez</p><p> PlazadelaRevolución</p><p> La Habana,古巴</p><p> CP:10698传真:053(7)555927电子邮件:....