智利选举法庭推翻费尔南德斯阿连德的市长胜利

作者:年熙硒

<p>在对智利上个月的市长选举结果进行了激烈的重新计票之后,一个选举法庭已经确定,前总统萨尔瓦多·阿连德的孙女玛雅·费尔南德斯·阿连德没有像原先宣布的那样赢得Ñuñoa区的席位</p><p>这一反转已经引发了数十年之久的敌意,周二宣布现任市长佩德罗·萨巴特(Pedro Sabat)是利润率最低的赢家 - 在圣地亚哥中产阶级社区估计68,000名选民中获得30票</p><p>在最初的投票数中,费尔南德斯阿连德获得了20票的胜利,似乎已经结束了萨巴特16年的职位</p><p>社会党领袖,其中费尔南德斯阿连德是官方候选人,他们表示他们将向更高的选举机构提出上诉,但智利很少有政治观察人士认为选举结果会有任何进一步的变化</p><p>在Ñuñoa选举结果的几天内爆发了争议,因为FernándezAllende获胜的微弱优势并未包括两个投票中心,其中出现的选民人数和实际投票数之间存在微小差异</p><p>根据智利选举法,一种差异,暗示选举操纵或官僚无能,意味着整个选票集团无效</p><p>右翼国家革新党的律师对该决定提出上诉,政府选举机构批准了重新计票</p><p>今年智利正在对其投票系统进行彻底改革</p><p>以前只有登记的选民可以投票,他们被要求这样做,有时会受到巨额罚款的威胁</p><p>在2012年10月的市长选举中,所有18岁及以上的成年人都是第一次自动登记</p><p>同样重要的是,投票成为自愿的</p><p>从上个月的选举开始的那一刻起,混乱在多个方面显而易见</p><p>数百名投票监督员 - 从计算机生成的名单中随机选出 - 获得了30美元的报酬,他们提供了午餐袋,并且基本上留给他们自己找出如何理清选举过程</p><p>投票用石墨铅笔标记,这是不可磨灭的</p><p>合格选民的名单如此混乱,以至于一份名单包括前智利总统萨尔瓦多·阿连德,他自杀为皮诺切特部队于1973年9月11日入侵总统府</p><p>在接下来的两周内,Facebook和Twitter上的评论有亲费尔南德斯 - 阿连德和右翼的力量在对方的喉咙里</p><p>对评论的讽刺和仇恨毫无疑问地表明,即使在40年后,皮诺切特和阿连德的伤口仍然是痛苦的,....