查韦斯不是卡斯特罗

作者:利嘌猬

<p>HugoChávez喜欢把自己塑造成一个革命者当他去年赢得连任时,终于打破了国内反对派的支持,他将胜利献给了“大胡子一号”:他的朋友兼导师菲德尔·卡斯特罗从那时起他就把自己画成了老龄化的古老继承人显而易见,将委内瑞拉最大的电信和电力公司国有化,并开始在奥里诺科带沿外国拥有的石油钻探业务占多数份额从他的夸张政策到他标志性的红色贝雷帽,关于委内瑞拉领导人的革命连胜的一切都是经过精心校准,激起了支持者和评论家的强烈感情美国右翼对查韦斯的妖魔化在很大程度上是对他对卡斯特罗的直言不讳的赞美以及对古巴革命社会主义品牌的模仿的下意识反应</p><p>出于同样的原因,就像乔治一样加洛韦昨天表现出来,查韦斯在B的某些部分激发了一些接近迷恋的东西离开在查韦斯的玻利瓦尔革命中,双方都听到了1959年哈瓦那的回声,并且分别感到震惊或迷恋</p><p>然而事情的真相有点复杂</p><p>查韦斯不是卡斯特罗:他的过激行为和他的成就都不在同一个地方</p><p> - 他的雪茄膨胀邻居的那个公园这个前伞兵是一个更温和的尾部品种,利用革命的修辞来操纵他的敌人和他的盟友,在国内外查韦斯几乎没有时间来检查和平衡自由派民主最高法院和国民议会都塞满了他的亲信;他对国家选举制度的游戏诀窍让卡尔罗夫看起来像杰斐逊史密斯;他最近给了自己通过法令进入2008年的权利</p><p>但如果查韦斯加载甲板,他至少还在玩游戏他欢迎作为一个或多或少民主选举的领导者的合法性更多 - 或他可能偶尔关闭一个他不喜欢的电视台,但他也容忍一个强大的,非常关键的新闻媒体,并允许委内瑞拉人聚集在他们的数千人中示威反对他</p><p>虽然有令人不安的政治拘留谣言,委内瑞拉已经没有什么可以对抗古巴有系统地压制异议委内瑞拉是一个陷入困境的国家,然后,但几乎不是极权主义国家然而,它不是在古巴式社会革命的痛苦中说你喜欢卡斯特罗:面对巨大的可能性,他给了古巴一个世界级的医疗服务,一个蓬勃发展的生物技术产业,以及一个自由和繁荣的教育体系在他的统治下,尽管美国被误导的经济封锁和崩溃在苏联问题上,古巴的婴儿死亡率低于美国;识字率飙升这些成就并没有开始为卡斯特罗糟糕的人权记录辩护,但它们是社会工程学的惊人壮举,查韦斯拥有更多的资源,面对更少的障碍,他所取得的成就远远少于他所主持的一段时间</p><p>巨大的财富 - 他上任时石油每桶12美元,今天油价超过每桶60美元 - 但除了十万支AK47和一大堆飞行常客里程之外几乎没有显示出来</p><p>通过一些措施,社会支出实际上已经减少了在查韦斯之下;贫困仍然猖獗;通胀仍然很高;超过一百万的委内瑞拉人仍然是文盲;腐败盛行;犯罪率飙升更糟糕的是,查韦斯的许多“革命”计划未能对委内瑞拉社会进行持久的改善采取查韦斯最广泛宣传的社会计划,输入大约2万名古巴医生为穷人建立免费的当地诊所当计划已经完成在最贫困的白痴中,它很好地解决了委内瑞拉长期嘎吱嘎吱的医疗保健系统当石油繁荣结束而古巴人回家(或缺陷)时,委内瑞拉的穷人将被留在他们开始的地方:几乎没有功能双层卫生服务事实是,尽管查韦斯对穷人的同情可能是真实的,但他的“玻利瓦尔革命”一直试图不对委内瑞拉社会施加地震性的结构性变革,而是利用该国的石油财富来暂时解决这些问题</p><p> 对查韦斯来说,革命不是一种意识形态,而是一种开局;在这么长时间的大声革命中,他希望能够使自己的民族和国际舆论两极分化,从而巩固自己对权力的把握查韦斯既是民主主义者又是专制主义者:反对派过于普遍,不能被安全镇压,所以他寻求而是广泛地保持在民主主流之内,分裂和对抗他的批评者,将他们推向右边,然后利用他们的毒力来证明自己手中的权力集中在这一点上,讲道革命已经很好地为查韦斯服务了</p><p>组成委内瑞拉反对派领导人的右翼和失业的寡头们被他的共产主义革命的谈话置于可预测的泡沫狂热之中;他们现在把大部分时间都花在反动的愤怒中,攻击他声称代表的模型,而不是提出他们自己的解决方案来解决国家的问题</p><p>与此同时,他的支持者也陷入了革命的热潮中,对侵蚀进行狡辩</p><p>他们的公民自由乌戈·查韦斯的反对者喜欢将他描绘成一个小丑;事实上,他被证明非常精明他既不是社会主义的救世主也不是红色威胁;更确切地说,他是一位有计划和务实的领导者,他把卡斯特罗式革命社会主义的衣钵戴在了他的对手身上</p><p>在攻击美国和哄骗古巴时,查韦斯现在赢得了广泛的国际左派的支持,美国权利仍然更广泛的耻辱双方最终都在玩弄他的手,验证他的革命性手法,....