委内瑞拉试图让查韦斯接受考验

作者:仲孙银

<p>“40年的民主,这是我们第一次在这个地区找到医生,”70岁的耶稣桑切斯说,但委内瑞拉医学联合会主席道格拉斯·莱昂·纳特拉并不那么迷恋“我们被侵略了”受到马克思列宁主义和加勒比海古巴独裁者卡斯特罗共产主义训练的所谓医生“委内瑞拉极度分化中产阶级选民表示他们感到受骗:他们投票支持一位承诺结束腐败和恢复活力的政治家他们说,委内瑞拉,但他已经转向共产主义查韦斯 - 一位曾在1992年领导政变失败的前伞兵指挥官,并在1998年获得了压倒性的选举胜利 - 继续在穷人中获得支持可能很快将支持多少支持测试:下周反对派将要求就撤销他的任务进行全民公决宪法规定,如果20%的选民签署请愿查韦斯到达他的中间位置,他可以在任期中途举行总统公投</p><p>星期二,反对派说,他们已经收集了2700万签名,但委内瑞拉没有选举权来核实这一点,因为分歧严重的国会无法就谁应该参加选举委员会达成一致意见政府的批评者抱怨“匍匐古巴化” - 查韦斯经常清除电视广播并且要求所有电视频道播放他的演讲现场有相似的风格他的商标是红色的贝雷帽和疲惫他开玩笑并哄骗观众他闯入歌曲作为军事学院的前讲师,他他最喜欢的主题是他最喜欢的主题是西蒙·玻利瓦尔,他是19世纪的独立领袖,他完成了拉丁美洲联合的使命,他采用了他的语言将国家划分为国家虽然他是一名教师的儿子,但却使用了穷人的街头俚语,胡椒化他用Chamo(伴侣)这样的话发言</p><p>对于中产阶级来说,这种语言是庸俗的,不合适的是总统,但是在棚户区人们说他像他们一样说话那些贫穷的街区充满活力:不仅有数千人加入政府资助的“玻利瓦尔圈子”,还成立了数百个合作社,社区议会和替代广播电台“查韦斯是产品社会排斥 - 我们在过去20年中经历的贫富差距越来越大,“当地历史学家Margarita Lopez Maya表示,在加拉加斯周围的棚户区,政府已经发放了财产权</p><p>廉价的国营食品店和计划开放资助的化学家以及全国,它已开始扫盲运动,为穷人建立了3000所“玻利瓦尔”学校,并创建了数十个“邻里水委员会”,为贫民窟带来洁净水</p><p>批评者认为这些计划是象征性的,语无伦次的,也是腐败的滋生地</p><p>但他们给了查韦斯先生一个支持基础,这使他能够承受无数的联合企图</p><p>坐在他身边:最着名的是去年拙劣的政变企图2002年4月11日查韦斯先生被军方拘留4月12日,委内瑞拉商业联合会主席佩德罗卡莫纳宣誓就任总统但成千上万的查维斯塔斯涌入街头,军队分裂,策划者的联盟支离破碎48小时内查韦斯先生回到总统府去年12月,商业联合会,国有石油公司(PDVSA)和反对派工会的管理人员开始了持续两次的罢工几个月使经济瘫痪,但查韦斯幸存下来一旦获胜,他毫不怜悯,解雇了18,000名PDVSA员工,他称之为“政变贩子,叛徒和破坏者”查韦斯说,如果反对派履行必要的步骤,他将举行全民公决人道主义组织普罗维亚主任卡洛斯科雷亚表示,政府的民主资格并非一尘不染,而且没有任何心情可以匆匆忙忙做事</p><p> Chavismo中的恐怖主义对于所有关于参与的讨论,总统手中的权力集中存在一个真正的制度弱点司法部长,国家监察员和国家审计员,所有那些应该是权重的职位对于行政部门的权力,只是去了政府的朋友“作为美国第四大石油供应国,委内瑞拉吸引了华盛顿的浓厚兴趣 这是少数几个承认卡莫纳的短暂总统职位的政府之一</p><p>它支持反对派呼吁举行全民投票民意调查显示,查韦斯有30%的支持他声称这些调查是错误的,因为民意调查人员从未去过棚户区但反对派表示,即便是穷人也对他危机四伏的政权感到厌倦2002年经济萎缩9%,今年第一季度萎缩29%但即使反对派确实赢得公投,Aran Aharonian,该杂志的编辑问题说,它并不清楚“他们是一个异质的运动,只想要摆脱查韦斯团结起来他们没有替代建议,没有领导者,没有国家的项目有些简单我想回到过去“无论查韦斯先生是否赢得公投,....